В истории Беларуси немало женщин, чьи судьбы достойны интереса, удивления и восхищения. Своим характером, талантом, любовью к науке и искусству, поистине геройскими поступками они формировали культурный и духовный облик страны, стали национальной гордостью, частью народной памяти. И каждая из них – отдельная история силы, веры и любви к своей земле. Читайте и узнавайте больше…
Высокий лоб и умный пристальный взгляд. Именно такой смотрит сегодня на нас с портрета Франтишка (Франциска) Уршуля (Урсула) Радзивилл (1705–1753) – первая в Беларуси женщина-писатель и драматург.
Она родилась в Чарторийске и была единственным ребёнком Теофилы Лещинской и Януша Вишневецкого, известного государственного деятеля Речи Посполитой. И к тому же богатейшей наследницей своего времени. Родители души не чаяли в дочери, обеспечили ей прекрасное домашнее образование.
Девочка выучила несколько европейских языков, хорошо знала всемирную литературу. Не удивительно, что увлеклась искусством: в семье Вишневецких царила творческая атмосфера. Отец – способный оратор и литератор, писал духовные трактаты и панегирики, владел капеллой. А дядя имел придворный театр и, скорее всего, был автором ставившихся там пьес.
По меркам XVIII века замуж княжна вышла поздно – в двадцать лет. Зато за красавца рыцаря Михаила Казимира Радзивилла, владельца Несвижской ординации, в будущем – знаменитого великого гетмана, военачальника, государственного деятеля. К слову, более известного по прозвищу Рыбонька, которое он получил потому, что любил так называть всех, к кому обращался, в особенности женщин.
Если верить современникам Уршули, то она выделялась не внешней красотой, а своим талантом, ясным умом и сообразительностью, высоким уровнем культуры. Переехав с мужем в Несвиж, молодая и деятельная супруга включилась в реставрацию замка, разрушенного шведами во время Северной войны, а также принялась приводить в порядок довольно запущенную Радзивилловскую библиотеку, заказывая из-за границы научную и художественную литературу. В том числе блистательные мольеровские комедии и сочинения эпатажного вольнодумца Вольтера.
Много времени княгиня посвящала просветительской деятельности, а также восстанавливала несвижскую типографию. И именно её усилиями был создан первый на белорусских землях придворный театр, в котором ставились написанные княгиней пьесы. Они, к слову, носили принятый для эпохи просвещения назидательный характер. Но творчество Франтишки Уршули начиналось со стихов.
Автор писала их под влиянием античной и французской классики, в пышном стиле барокко. Это произведения в форме приветствий, поздравлений, благодарностей, ответных посланий, рекомендаций по разным поводам родным и знакомым. Княгиня была в первую очередь женой и матерью (к сожалению, только трое из семи детей дожили до совершеннолетия), и это являлось не только источником сюжетов, но и мотивом для её творчества.
Письма к мужу, который часто был в разъездах, принимая активное участие в политической жизни, – тоже в стихах.
И всё же особое место в деятельности Франтишки Уршули Радзивилл и культурной жизни Несвижа занимал основанный ею театр. Сразу в нём давали спектакли гастролёров, потом переводные произведения Мольера и Вольтера. А затем начали ставить пьесы, написанные самой княгиней. Премьерой её драматургической и режиссёрской деятельности можно считать 13 июня 1746 года, когда была представлена комедия «Остроумная любовь», приуроченная к 44-летию мужа.
По сути это был первый светский театр в истории края. Единственный в Речи Посполитой, он имел собственный оригинальный репертуар. Спектакли играли на нескольких первоклассно оборудованных площадках: в замке, на открытом воздухе в предместье Несвижа – Альбе, в «зелёном» театре «Консоляция», располагавшемся за замковым валом. С 1748 года представления проводились и в специально построенном здании в городе – «камедихаузе», который стал первым стационарным театральным помещением в Беларуси.
Уже в 1750-е годы аристократия Великого Княжества Литовского, заезжие из Европы дворяне считали хорошим тоном регулярно появляться там на представлениях. Театр стал визитной карточкой Несвижа и предметом гордости Радзивиллов. Он был оснащён по последнему слову XVIII века: подвижная сцена, машины для спецэффектов, «волшебный фонарь», что восхищало европейскую аристократию. Тогда это был уровень передовых театров Парижа и Вены. И к тому же всем руководила женщина – большая редкость для того времени.
Последним спектаклем Несвижского театра, который поставила Франтишка Уршуля, была опера «Счастливое несчастье» (1752). В то время она тяжело болела, и в мае 1753-го её не стало…
После себя княгиня оставила десятки стихотворений, пьес и оперных либретто, а также множество рисунков декораций, разработанных ею лично. В основном в своих произведениях она затрагивала темы добродетели, справедливости, роли женщины в обществе и противоречий между внешним блеском и внутренними качествами человека. Писала по-польски, по-французски, и тем, кто из-за этого отрицает принадлежность её произведений к нашей культуре, нужно задать себе вопрос: а был ли тогда у нас литературный белорусский язык?
Франтишка Уршуля практически не покидала Несвиж. Она предпочитала «внутреннюю эмиграцию» в мир театра, книг и домашнего круга. Это был осознанный выбор: княгиня сосредоточилась на создании культурного центра в своих владениях.
Она также хорошо пела, рисовала, собирала редкие книги, занималась христианско- просветительской работой. Её интересовали не только искусство, но и наука, философия, богословие.
Долгое время, правда, имя Франтишки Уршули Радзивилл не было известно широкому читателю. Только в 2003 году вышла книга её избранных произведений в белорусском переводе.
Литературное наследие княгини стало редким примером женского авторства в эпоху, когда женщинам редко позволялось публично выражать свои мысли. А творческая деятельность имела огромное значение в становлении первых придворных театров в XVIII веке. И всё это служило одной цели – не только развлекать, но и обязательно воспитывать.
Сегодня Франтишку Уршулю Радзивилл признают ключевой фигурой белорусской культуры XVIII века.
Топ-5 интересных фактов:
1. Якоб Фричинский, издатель произведений Уршули Радзивилл, в предисловии к её «Комедиям и трагедиям» назвал её удивительно образованной женщиной. В личной библиотеке княгини были собраны книги более чем двух тысяч авторов на разных языках, и она все перечитала.
2. Придворный театр Радзивиллов первое время был любительским, а во второй половине XVIII века начали появляться иностранные актёры, артисты из крепостных крестьян, получившие надлежащее образование. Для обучения приглашали известных хормейстеров, балетмейстеров и капельмейстеров. Самые способные ученики даже ездили на стажировки за границу.
3. Благодаря княгине первые театральные постановки на белорусской земле появились на несколько лет раньше чем в России и Польше.
4. Княгиня создавала по 2–3 пьесы ежегодно. Это впечатляющая продуктивность для любого драматурга, не говоря уже о женщине XVIII века, которая одновременно управляла огромным хозяйством.
5. В её пьесах много сильных, самостоятельных женских образов. Героини умны, образованны, способны отстоять мнение. Через театр княгиня продвигала идеи образования для женщин – революционно для XVIII века. Не случайно её называют первой белорусской феминисткой.
Валентина БЕЛЬЧЕНКО
Самыя цікавыя і важныя навіны шукайце ў нашых сацыяльных сетках: TikTok, Instagram, VK, Одноклассники, Telegram, Facebook, Viber.
