Благодаря исследованиям нашего земляка Виктора Гилевского мы в очередной раз убеждаемся, что столетие назад Брагин был совсем не таким, каким мы видим его сегодня. Между нынешними улицами Советской и Махова тянулась целая сеть маленьких переулков и улочек с «говорящими» названиями.
Большинство из них исчезло через некоторое время после войны и окончательно стёрлось с планов местности и людской памяти – к концу ХХ века.
– Между тем эти улочки являлись частью Брагина, где жили ремесленники, торговцы и обычные семьи, – отмечает, погружая нас в прошлое, краевед-любитель.
Столярная
Проходила она параллельно улице Махова. На схеме Брагина 1958 года можно увидеть лишь её часть: начиналась на Махова, а заканчивалась выходом на улицу Скорохода, образуя латинскую букву L.
– Вероятно, сто лет назад эта улочка была несколько более протяжённой, поскольку на ней располагались 12 еврейских домов, – высказывает предположение Виктор Гилевский. – На Столярной проживали Радзинские, Хайтлины, Гороховские, Шафраны, Качанские, Рубинские, Перцовские, Пугачи, Стольберги, Гальперины, Кирпичниковы и Сапожников.
Название улицы вполне соответствовало её жителям. Здесь работала столярная мастерская Симона Радзинского. Кроме того, находились хлебопекарня Хаи Хайтиной, мастерская портной Симы Хайтиной, шапочная мастерская Исаака Шафрана, а также колёсная Ирмы Пугача.
Короткая
Начиналась слева от нынешнего магазина №6 и соединяла улицы Советскую и Махова. Своё название она получила, скорее всего, из-за небольшой протяжённости.
В 1926 году здесь проживали семь еврейских семей: Левины, Натковичи, Милявские, Малинковичи и Переплетчик.
Среди жителей Короткой были ремесленники, без которых нельзя представить жизнь местечка: овчинники Зимель Наткович и Гирш Левин, а также шапочник Иосиф Малинкович.
Кузнечная
Параллельно Короткой тянулась улица Кузнечная. Она также соединяла Советскую и Махова, начинаясь справа от теперешнего магазина №6, – там, где сейчас находится левое крыло здания почты.
Сто лет назад здесь проживали семьи Миркиных, Глускиных, Маликиных, Хайтиных и Альтшулеров. В съёмном жилье работали Горбун и Пекуровский.
– Своё название улица получила не случайно: Нохим Альтшулер являлся кузнецом. Вероятно, стук по наковальне когда-то здесь был привычным, – отмечает наш земляк.
Узкая
Эта улочка соединяла Советскую и Махова в районе современного магазина «Евроопт». Ранее она называлась переулком Советским, а сейчас здесь находится лишь подъезд к двору магазина.
– В 1926 году на Узкой размещались 13 еврейских дворов, плотно теснившихся друг к другу. Здесь проживали Гершановичи, Злотники, Шапиро, Раслины, Левины, Гершманы, Милявские, Капланы и Чернявские, – уточняет Виктор Гилевский. – В съёмном жилье работали Скарубская, Радзинский и Стольберг.
В более поздние годы на этом месте ещё сохранялся небольшой сквер, стояло несколько домов и магазин сельпо. Постепенно старая застройка исчезла, а вместе с ней ушло и название Узкая.
Грязная
Когда-то Грязная была полноценной улицей, а сейчас здесь осталось лишь несколько домов, скрытых в глубине переулка Махова.
– Проживали там 11 еврейских семей: Михлины, Ландо, Пинские, Фурманы, Капланы, Рапопорты, Рожавские, Туровские, Лифшицы, Вольковы и Курлянды, – приводит данные переписи населения 1926 года Виктор Гилевский. – В конце улицы находилось небольшое расширение, которое так и называли: Конец Грязной. Здесь стояли дома Рохи Серебрянной, Вульфа Рабовского, Авраама-Аарона Смоленского, а также пустующий дом Мини Брагдниной.
Само название сегодня звучит непривычно, а раньше являлось обычным, потому что отражало состояние местности. Наверняка, она была грязной и труднопроходимой, особенно в весеннюю распутицу.
Сегодня от этих улочек почти ничего не осталось. Исчезли дома, мастерские и старые названия, а некоторые места и вовсе невозможно узнать. Но уцелевшие архивные документы, планы и воспоминания жителей позволяют хотя бы частично восстановить память о старом Брагине.
Подготовила Валентина БЕЛЬЧЕНКО
